Bonjour!
Voici la date du premier entraînement de l'équipe: le 14 Septembre à 19h30 jusqu'à 21h30.
Nous nous entraînons à Suresnes près du Mont-Valérien.
Voici le lien pour vous y rendre:
http://maps.google.fr/maps?f=q&source=s_q&hl=fr&geocode=&q=aubervilliers&sll=48.9192,2.301807&sspn=0.021348,0.043602&ie=UTF8&t=h&ll=48.876899,2.211492&spn=0.002671,0.00545&z=18&iwloc=A
Le terrain se trouve après les 2 terrains de rugby. Venez pour 19h15 afin de pouvoir commencer l'entraînement à l'heure.
Pour celles qui n'ont pas de stick, merci de le signaler.
Pour connaître le chemin que vous allez emprunter pour vous rendre sur le terrain, je vous conseille le site de la RATP (www.ratp.fr) qui donne les trajets et les horaires.
Vous pouvez soit emprunter le T2 jusqu'à la station Suresnes-Longchamps (qui part de La Défense) ou la station Suresnes-Mont Valérien (qui part de Saint Lazare). Le bus 360 amène ensuite jusqu'au Boulevard Washington, où se trouve le terrain.
A bientôt!
Hi!
Our first practice will be September 14th at 7:30 pm until 9:30pm.
Our field is in Suresnes, near Mont-Valérien.
http://maps.google.fr/maps?f=q&source=s_q&hl=fr&geocode=&q=aubervilliers&sll=48.9192,2.301807&sspn=0.021348,0.043602&ie=UTF8&t=h&ll=48.876899,2.211492&spn=0.002671,0.00545&z=18&iwloc=A
...we're playing on the slightly smaller turf field beyond the two rugby fields you see on the map. We should meet at 7:15 so we have time to suit up and start the practice on time.
To know the way and the schedule of the trains and bus, you can see in the RATP's website (www.ratp.fr). The station is Suresnes-Longchamps for the T2 (from La Défense) or Surenes-Mont Valérien (from Saint-Lazare). The bus 360 goes to boulevard Washington, where the field is.
Please tell me if you don't have a stick.
See you soon!